Se você está indo para algum país de língua inglesa, é importante saber que existe um feriado logo após o Natal chamado de Boxing Day.
Inglaterra, Irlanda, Austrália, Canadá, Escócia, Nova Zelândia, África do Sul e certos lugares dos Estados Unidos, enfim, alguns países que em determinado momento da história fizeram parte do Império Britânico, tem em comum esse feriado.
E o que quer dizer Boxing Day? Ao contrário do que parece, não tem nada a ver com o esporte boxe. Boxing vem de box, que em inglês significa caixa.
A origem desse feriado é controversa. Pode estar relacionada com as caixas de esmolas que circulavam nas igrejas e eram abertas sempre após o Natal, pois o dia 26 de dezembro é o dia de São Estevão, considerado o primeiro mártir do Cristianismo.
Também pode ter relação com a folga dos servos das famílias tradicionais britânicas: como precisavam trabalhar no Natal servindo seus senhores, eles eram liberados apenas no dia seguinte. Em forma de agradecimento, os senhores entregavam uma caixa contendo presentes, dinheiro e comida para que os servos partilhassem com suas famílias.
Outra explicação para o Boxing Day está no hábito que os clérigos tinham ao realizar viagens marítimas: eles circulavam uma caixa onde todos os marinheiros depositavam esmolas em nome da segurança da viagem. Quando chegavam ao porto, a caixa era aberta e a esmola distribuída entre os pobres.
E por último, especula-se que a data comemorativa pode estar associada com a tradição de dar caixinha aos prestadores de serviços, como lixeiros, carteiros, entre outros. Um costume que existe desde o século XVII.
De toda forma, entende-se que o Boxing Day é um momento de agradecimento e de gentileza.
BOXING DAY HOJE EM DIA
Atualmente, a data se tornou mais comercial, uma vez que lojas fazem promoções para liquidar o que não foi vendido no Natal. Dependendo do lugar, os descontos podem ser maiores do que os da Black Friday.
Contudo, passar o dia 26 de dezembro com a família e amigos, ainda é uma tradição nos países que comemoram o Boxing Day.
Fique ligado no nosso blog para saber mais diferenças culturais, que você pode conhecer durante seu intercâmbio com ePlanet 😉